Video: ¡Con los rebeldes siempre! - (sept.2017)

This video was made one month after the disappearance of Santiago Maldonado in the hands of Gendarmería Argentina.

The lifeless body of Santiago was "found" on October 17 -78 days after his disappearance-in the Chubut River 300 meters upstream from the place where he was seen captured by Gendarmería, and in an area that had been raked in different occasions by those who carried out their search.

Facundo Jones Huala is still detained awaiting trial for extradition to Chile.

The persecution and repression of Mapuche communities in resistance continue to grow, while in the region dominated by the Chilean state the political prisoners reach thirty.

On November 25, 2017, in the territorial recovery of the Lafken Winkul Mapu community, in the vicinity of Villa Mascardi, Río Negro, Rafael Nahuel was shot dead in the back in an attempted eviction by the Argentine Naval Prefecture.

Boletín La Oveja Negra (Rosario, Argentina)

¡Con los rebeldes siempre! - Always with the rebels! (2017) (subs eng - esp)

info gehio: www.boletinlaovejanegra.blogspot.com
Translations:www.boletinlaovejanegra.blogspot.com.ar/search/label/traducciones

Wallmapu: Comunicado público Emilio Berkhoff Jerez

Ante la aberrante condena política de la cual he sido objeto, quiero declarar a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

Durante aproximadamente 9 años vengo solidarizando y acompañando las justas demandas del pueblo Mapuche y sus comunidades, entendiendo que es el sistema capitalista el gran enemigo no solo de este pueblo sino de toda la humanidad. Así es como junto a mi familia decidimos irnos a vivir a Puerto Choke en el lago Lleu-Lleu. Aquí hemos acompañado el proceso de recuperación territorial de las comunidades en contra de las empresas forestales apostadas en el territorio Mapuche, estas son Mininco, Arauco y Volterra.

Como es bien sabido los dueños de estas empresas son las familias Matte, Angelini y capitales transnacionales, los que a su vez financian transversalmente a los políticos tanto de la derecha como de la nueva mayoría. No es de extrañar entonces el apoyo irrestricto que los distintos gobiernos de turno le brindan a estas empresa, como por ejemplo es la ampliación del decreto 701 de fomento a la actividad forestal, o la militarización de las comunidades colindantes a los monocultivos de pino y eucaliptus, con gastos desmedidos en donde las policías pasan a ser los guardias privados de las empresas. Así también han sido centenares de comuneros, militantes y simpatizantes de la lucha Mapuche los que han sido encarcelados con largas prisiones preventivas y muchos condenados, con el único fin de amedrentar al movimiento mapuche en general y salvaguardar los intereses de las forestales.

Durante el año que llevo libre mis energías han estado puestas en mi familia y continuar acompañando los procesos de recuperación territorial contra Mininco, y el proyecto de liberación nacional mapuche. Son estas las convicciones que despiertan la ira de las forestales, los tribunales y el gobierno, todos coludidos en frenar el avanzar de las comunidades y la simpatía que despierta en el pueblo chileno.

Mi proceso judicial siempre estuvo plagado de irregularidades y vicios, desde testigos protegidos hasta testigos de oída, el debido proceso jamás existió y menos aún un juicio justo. Sus acusaciones sin ninguna prueba concreta no se pudieron sostener. El montaje se les desmoronaba de a poco; finalmente me tuvieron que absolver de 8 de 10 causas que tenían en mi contra, solo me condenaron por porte de arma, causas que en la mayoría de los casos no implican cárcel. No obstante el tribunal decide darme la mayor pena para este delito, argumentando que las armas estaban destinadas a atentar contra las fuerzas policiales. Esto lo infieren de los documentales y lecturas que en mi poder encontraron, es decir se me condena por las ideas que defiendo. Esto es una condena política presionada por el poder de las forestales, coordinada por el ministerio del interior tanto de la administración de Piñera como la de Bachelet, fueron ambos querellantes en la causa, se dicen distintos pero a la hora de proteger al rico, son uno.

Mi consuelo a tanta injusticia reside en la hermosa familia que tengo y me acompaña en esta lucha. También me consuela el ser testigo de que los procesos de recuperación territorial y reconstrucción nacional son ya imparables. Son cientos las hectáreas que las comunidades hoy controlan, las forestales no podrán seguir haciendo usufructo del territorio Mapuche, es irremediable, tienen que irse. Aunque el gobierno se empeñe en desprestigiar al movimiento Mapuche hablando solo de robo de madera y delincuencia, lo cierto es que las comunidades cada día controlan más territorio.

Mi condena ya ha sido ratificada por todas las instancias correspondientes, que se han hecho cómplices de la injusticia en donde no hubo ni debido proceso ni juicio justo. Frente a esto es mi deber como revolucionario declararme en rebeldía frente a la opresión de los poderosos, de las transnacionales forestales y del estado servil a los intereses capitalistas.

Así, desde donde esté, continuaré aportando al proceso de Liberación Nacional Mapuche.

Wewuaiñ….

Emilio Berkhoff Jerez
Desde Wallmapu…

Julio, 2015


info gehio http://machorka.espivblogs.net/2015/07/14/wallmapu-comunicado-publico-emilio-berkhoff-jerez/

A Los 39 Días De Lucha, Los Presos Mapuche De La Cárcel De Angol Dejan La Huelga Tras Un Acuerdo Con El Gobierno. El Machi Celestino Cordova Continúa La Huelga De Hambre A La que Se Unió Hace 5 Días

La huelga de los prisioneros políticos Mapuche culminó este jueves (15) luego que el gobierno accediera a revisar la Ley Antiterrorista y la Ley Civil que ha utilizado a los testigos sin rostro, a trasladar a los detenidos a un centro de educación y trabajo en Victoria, y enviar al cautivo enfermo Llanca Tori a tratamiento y exámenes a un hospital, mientras se inicia el trámite para su indulto por razones humanitarias debido a su grave estado de salud.

Estas tres demandas fueron las planteadas al Estado chileno hace 38 días cuando se inició la protesta de Luis Marileo, Cristián Levinao y Leonardo Quijón, que el 7 de abril comenzaron un ayuno para exigir medidas administrativas que contempla el ordenamiento jurídico chileno y que avala la normativa del Derecho Internacional sobre Derechos Humanos y a las que Chile ha adherido.

La noticia fue entregada a la comunidad mapuche por el vocero de los prisioneros políticos Fredy Marileo en un foro organizado por estudiantes mapuche de Temuco en el hogar de estudiantes Pelontuwe, donde el werken agradeció a estudiantes y comunidades que apoyaron el movimiento surgido desde la cárcel de Angol y que también fue apoyado por diversas organizaciones de la sociedad chilena organizada.

El acuerdo incluye el “ingreso de los huelguistas al Centro de Estudio y Trabajo de Victoria, dentro de un plazo máximo de 60 días; la conformación de una mesa de trabajo sobre el estudio de la figura de los testigos anónimos o sin rostros, amparados por la ley antiterrorista, con el fin de modificar la ley; y la evaluación de la situación de Mariano Llanka Tori, con el objeto de obtener el indulto presidencial.

Mapuexpress

Aún no sabemos nada de Cristian Curinao, que, como anuncia en este comunicado, se había sumado a la huelga de hambre hoy hace seis días. El que es seguro continúa ayunando es el Machi Celestino Cordova, que hace cinco días se había sumado al huelga en la cárcel de Temuco, en solidaridad con sus compañeros de la cárcel de Angol, en protesta por su reciente condena a 18 años de prisión y reivindicando su traslado inmediato desde la cárcel de Temuco a la Colonia Penal de Vilcún, “por el derecho establecido en el Convenio 169 y RECONOCIDO por el estado de Chile a nivel Internacional, de cumplir con su rol espiritual, cultural y la relación permanente con todo lo que significa la naturaleza dentro de nuestro territorio por su condición de Machi”. A continuación, el último comunicado de sus portavoces, con motivo del cese de la huelga de sus compañeros de Angol.

Marri Marri pu lamien:

Alegría en el piwke por los logros de los lamien encarcelados en Angol, esperamos el traslado sea efectivo a la brevedad, para que ellos puedan comenzar a establecer su salud, que por los largos días se vio muy deteriorada, pero fortalecidos de espíritu.

Sin embargo acá no hay siquiera un acercamiento a conversar, pero esperamos confiados el apoyo que hemos sentido hasta ahora de todos ustedes en las próximas movilizaciones.

No podemos permitir el encarcelamiento a nuestros weychafe, menos una autoridad ancestral como es un Machi. Y hoy aquí la huelga de hambre continúa hasta que él sea trasladado a la Colonia Penal de Vilcún, que es el lugar más apto para que pueda desenvolverse y continuar su rol de Machi!!

LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE

WEUWAIÑ!!!!!!!!!

Vocería Machi Celestino.

Temuco, 16 Mayo 2014

Angol- Nuevo comunicado de Prisioneros Politicos Mapuche en huelga de hambre, se suma un 4 comunero.+ Cristian Curinao: “la figura del testigo sin rostro me afecta a mi ahora, pero ha mandando a prisión a muchos hermanos mapuche”

Angol- Nuevo comunicado de Prisioneros Politicos Mapuche en huelga de hambre, se suma un 4 comunero.

Se comunica a la opinión publica local, nacional e internacional lo siguiente :


Kiñe.- Los presos Políticos Mapuche reafirman la postura de la huelga de hambre hasta las ultimas consecuencias frente a la nula voluntad de dialogo que ha mantenido el gobierno de Bachelet. Sin embargo recalcamos que nuestra voluntad de dialogo es permanente para la resolución del petitorio de nuestros peñi en huelga de hambre.

Epu.- A 35 días de haber iniciado la huelga de hambre y ante el deteriorado estado de salud que presentan los peñis, han solicitado la visita en el modulo en el que están recluidos, el director nacional de Gendarmería se ha negado a dicha petición, restringiendo también el numero de visitas a dos personas por preso.

Küla.- Al no tener respuesta alguna por parte del gobierno hacia el petitorio de los huelguistas, con fecha 10 de mayo del 2014, el peñi Cristian Curinao ha decidido sumarse a la huelga de hambre en apoyo a nuestros peñis y al mismo tiempo cuestionando la utilización de testigos protegidos en su causa, que lo mantiene hoy en calidad de imputado.

Meli.- Por el delicado estado de salud de los huelguistas hemos decidido instalar un campamento a las afueras de la cárcel de Angol, para estar en constante comunicación y alerta a la salida de los peñis hacia cualquier recinto hospitalario.

Kechü.- Hacemos un amplio llamado a las diferentes Comunidades en Resistencia, Organizaciones Sociales y Estudiantiles a hacerse presente en las distintas acciones en apoyo a la huelga de hambre de los Presos Políticos Mapuche recluidos en la cárcel de Angol.

LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE !!!!!
MARRICHIWEU !!!!!!!!!!




Cristian Curinao: “la figura del testigo sin rostro me afecta a mi ahora, pero ha mandando a prisión a muchos hermanos mapuche”

COMUNICADO PUBLICO



A las comunidades en resistencia, a la opinión pública nacional e internacional: Mi nombre es Cristian Curinao Catrileo, tengo 20 años de edad, soy de la Comunidad Coñomil Epuleo de la comuna de Ercilla, Preso Político Mapuche desde el 12 de marzo de este año, comunico lo siguiente:

Kiñe: Que desde el día sábado 10 de mayo, a las 17:00 horas, me sumé a la huelga de hambre liquida llevada a cabo por mis hermanos Leonardo, Luis y Cristian, ya que no hay una voluntad política de parte del estado de chile para resolver el petitorio de mis peñi.

Epu: Hago mía el petitorio de mis peñi, porque llevo más de dos meses de prisión preventiva solo por un montaje de la fiscalía de collipulli, apoyados por abogados del gobierno y los servicios de inteligencia que operan en la zona contra mapuche.

Küla: Que todo este montaje se hace en un proceso por ley ordinaria, pero está argumentado y con pruebas propias de la ley antiterrorista. Solo la declaración de un testigo sin rostro es la única “prueba” que han presentado para mantenerme en prisión.

Meli: El uso de estos testigos mentirosos y sin rostro, es el motivo más importante que me motiva a sumarme a la huelga de hambre, ya que la ilegal figura del testigo sin rostro me afecta directamente a mi ahora, pero ha venido mandando a prisión a muchos de mis hermanos mapuche.

Kechu: Que solidarizo con la petición de indulto al peñi Mariano Llanca, porque es claro su grave estado de salud y también apoyo la petición de mis peñi a su traslado al CET de Angol, para así puedan trabajar la tierra y mantengan su relación con ella.

Fin a los testigos secretos contra mapuche

Libertad a todos los PPM

Amulepe Taiñ Weichan, MARRICHIWEW

Cárcel de Angol, 11 de mayo 2014


info gehio http://paismapuche.org/
mas info http://huertacapucha.blogspot.com.ar/

12º Día De Huelga De Hambre De Los Presos Políticos Mapuche En La Cárcel De Angol

2° COMUNICADO PÚBLICO

Los presos políticos mapuches recluidos en la cárcel de Angol y que actualmente permanecemos en huelga de hambre, damos a conocer lo siguiente:

1._ reafirmamos nuestra postura de la huelga de hambre, posicionando nuestra decisión hasta las últimas consecuencias o hasta que se nos resuelva nuestro petitorio por parte del gobierno.

2._ Hasta el día de hoy miércoles 16 de abril, hemos tenido una baja de peso muy significativa desde cuando iniciamos nuestra movilización el 07 de abril y que a continuación informamos :

LUIS MARILEO CARIQUEO: 87 kilo y 100grs. – actualmente en 78 kilo y 900grs.

BERNARDO LICAN MELINAO: 91 kilo y 100grs. – actualmente en 85 kilo.

LEONARDO QUIJON PEREIRA: 56 kilo y 100grs.- actualmente en 50 kilo y 600grs.

CRISTIAN LEVINAO MELINAO: 78 kilo 300grs.- actualmente en 72 kilo y 200grs.

3._ Hacer el llamado a todas las comunidades y organizaciones sociales que han estado conscientemente apoyando nuestra movilización a respetar la estructura de trabajo que llevamos como presos políticos mapuche junto a nuestro voceros, también dejar en libertad de acción a las comunidades en resistencia y organizaciones sociales a movilizarse a lo que estimen conveniente en apoyo a nuestra movilización, pero respetando la parte de trabajo de nuestra vocería.

LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHES.
NO MAS TESTIGOS PROTEGIDOS.
DESMILTARIZACION DE NUESTRO TERRITORIO.
MARRICHIWEW…

info gehio http://abordaxerevista.blogspot.com.es/2014/04/presos-politicos-mapuches-iniciaran.html

Eluwun. El Funeral de un Guerrero - Homenaje a Rodrigo Melinao (Video)

 El día martes 6 de agosto del 2013 fue asesinado el weichafe mapuche Rodrigo Melinao, despertando gran dolor, incertidumbre y conmoción en el pueblo mapuche y la sociedad en general. Aunque los intentos del estado chileno de acallar la voz del pueblo mapuche que lucha por recuperar sus territorios ancestrales, a pesar de toda la rabia e impotencia de su enigmático asesinato, todo esto se convirtió en una multitudinaria marcha en apoyo, respeto y solidaridad por la muerte de este consecuente luchador mapuche. Un hito que marca la historia de este pueblo guerrero, un funeral que despide a un comunero perseguido judicialmente, un pueblo herido que se levanta una y otra vez, que se enaltece al recibir la llegada de una nueva generación de luchadores mapuches que tiene por objetivo continuar la senda de sus antepasados. Los mapuches no mueren, su espíritu siempre renace.

info gehio
http://www.cinemapuche.blogspot.com/
http://abordaxerevista.blogspot.com.es/2013/09/chile-video-eluwun-o-funeral-de-um.html

Ante el asesinato del mapuche Rodrigo Melinao en clandestinidad + Chile y Argentina son igual de opresores

Chile y Argentina son igual de opresores En declaraciones realizadas clandestinamente el seis de agosto el luchador mapuche, Facundo Jones Huala, afirmó que los mapuches “no somos ni chilenos, ni argentinos” y que son oprimidos por los dos estados nacionales, a ambos lados de la cordillera. , “no somos anarquistas ni marxistas ni fascistas ni infiltrados ni hay terceras posiciones, aquí hay Mapuche Oprimidos y Winkas Capitalistas Oligarcas y Multinacionales que oprimen. Somos combatientes de Hachas, Piedras y Palos y aunque sea con ello Moriremos Luchando siguiendo la Senda más Digna y Antigua.” DECLARACIONES DEL LUCHADOR MAPUCHE, FACUNDO JONES HUALA (AW) 9/8/13 http://argentina.indymedia.org/news/2013/08/844652.php .

Ante el asesinato del mapuche Rodrigo Melinao en clandestinidad Comunidades en Resistencia de Malleco ejercerán autodefensa y por sus medios harán la justicia que el Estado niega Ago 07, 2013 COMUNICADO PUBLICO A la opinión pública nacional e internacional, a nuestro pueblo nación mapuche, nosotros las Comunidades en resistencia deMalleco, declaramos lo siguiente: Kiñe: Frente al alevoso asesinato de nuestro peñi Rodrigo Melinao Lican por fuerzas de seguridad del estado, exigimos que el gobierno reconozca su responsabilidad en la muerte de este joven padre de familia de la Comunidad Rayen Mapu, el cual deja tras su partida a tres hijos pequeños y uno por nacer en la indefensión. Epu: Este cobarde asesinato no es sino la consecuencia de la militarización de nuestro territorio, la cual hemos venido denunciando y no hemos sido escuchados. El propio relator especial de las Naciones Unidas, en reciente visita a Chile y al Wallmapu, señaló que los niveles de represión que sufren las comunidades es insostenible y que por ello se justifican las acciones que llevemos adelante en pos de la protección de nuestros niños, mujeres y ancianos. Küla: Por todo lo anterior es que damos un ultimátum al estado de Chile, representado por el actual gobierno: Exigimos la desmilitarización inmediata de nuestro territorio, el retiro del gran contingente de la policía militarizada que nos tiene viviendo en un estado de sitio y la devolución de nuestro territorio usurpado por forestales y particulares. Meli: De no recibir adecuada respuesta en el más corto plazo a este ultimátum, las comunidades en resistencia de Malleco nos sentimos obligados a ejercer la autodefensa y por nuestros medios hacer la justicia que el estado nos niega. ¡¡¡Peñi Rodrigo Melinao, tu muerte no será en vano!!! ¡!!!Basta de militarización en el Wallmapu.¡¡¡ ¡!!!Libertad a todos los presos políticos mapuche¡¡¡¡ ¡!!!Si el estado wingka no hace justicia, nosotros ejerceremos la justicia mapuche.¡¡¡ Comunidades Firmantes: Temucuicui Tradicional Temucuicui Autónoma Rayen mapu Wente Winkul Mapu Cacique José Guiñon Ranquilko Manuel Pillan Reken Pillan Wañaco Millao Domingo Trangol Coñoemil Epuleo Lof Llibun Mapu Mallecoche Antonio Panitru, Lof LonkoMahuida Newen Mapu Los Lolocos Juana Millahual Chekenco Curaco Antonio Panitru bajo Wallmapu, 7 de agosto de 2013 Resistencia en Wallmapu: Rutas tomadas y camiones incendiados Grupos de weichafes mapuches se tomaron la carretera cinco sur en Ercilla, a la altura de Chamichaco, e incendiaron al menos dos camiones de las grandes empresas que ocupan el Wallmapu. Asi se responde al llamado a ejercer la justicia mapuche por el nuevo asesinato de un mapuche, causado por la ocupación del territorio a manos de las forestales y latifundistas. La muerte de Rodrigo Melinao ha despertado a los guerreros para ejecutar las acciones de resistencia que sean necesarias y enviar así el mensaje al estado chileno y sus aliados empresariales que deberán hacer abandono del territorio ancestral, junto a todas sus fuerzas policiales militarizadas. Los caminos interiores de Ercilla y Collipulli, comunmente sitiados por carabineros, ahora están siendo controlados por las comunidades por el duelo que vive la zona, expulsando a los camiones forestales. Lo mismo se vive en el territorio lafkenche de Lleu Lleu, donde por dos días ya se mantiene tomado el camino entre Cañete y Tirúa a la altura de San Ramón y los weichafe ya han ajusticiado instalaciones forestales. Arden instalaciones forestales apostadas en Lleu Lleu Ago 08, 2013 En el marco del llamado de las comunidades en resistencia a ejercer la justicia por el nuevo asesinato en Wallmapu, un grupo de weichafe eliminó dos containers instalados a un costado del camino en las cercanías del lago Lleu Lleu. Los hechos sucedieron a las 3 de la madrugada de hoy jueves. Las casetas pertenecían a la Corporación Nacional Forestal (CONAF), institución del Estado chileno que protege y da servicio gratuito a las gigantes forestales que con sus dañinas plantaciones ocupan y saquean las tierras mapuche, acabando con la vida en el territorio mapuche. En tanto, el camino que va de Cañete a Tirua se mantiene controlado por las comunidades de Lleu Lleu, en señal de duelo por el asesinato de Rodrigo Melinao, en la zona de Ercilla, donde también las forestales mantienen sitiadas las comunidades mapuche. http://huertacapucha.blogspot.com.es/2013/08/ante-el-asesinato-del-mapuc

Mira també: http://argentina.indymedia.org/news/2013/08/844652.php http://huertacapucha.blogspot.com.es/

$hile. Noche en el Aplicación y el Darío Salas + Acciones por la libertad del Machi Celestino Cordova, COMUNIDADES EN RESISTENCIA CAUTÍN ZONA SUR

Noche en el Aplicación y el Darío Salas

Durante la madrugada del jueves 27 de junio se desocuparon más de una decena de liceos en Santiago, algunos por acuerdo voluntario y otros a través de violentos desalojos. La orden de acabar con las tomas fue decretada por el Ministerio de Interior para realizar las elecciones presidenciales primarias del próximo 30 de junio. Se estima que más de 150 personas fueron detenidas por infracción a la Ley de Votaciones y Escrutinios Populares (nº 18.700), que tiene penas de hasta 3 años, en los Liceos Carmela Carvajal, Manuel de Salas y Amunátegui.

Nosotrxs estuvimos en el Liceo de Aplicación y en el Darío Salas, registrando dos desalojos con un final distinto.

http://vimeo.com/69253490

Acciones por la libertad del Machi Celestino Cordova, COMUNIDADES EN RESISTENCIA CAUTÍN ZONA SUR


http://vimeo.com/68677217